Bisikletiyle gezintiye çıkan genç kız yolda kalır ve o esnada arabayla geçen adamı durdurup kendisine yardımcı olmasını ister. Adam, kızı istediği yere götürebileceğini ancak bisikleti için herhangi bir şey yapamayacağını belirtir. Arabaya binen genç kız adamla samimiyeti kurar ve açık havada beraber olurlar. Genç kız bisikletinin bozulmasından oldukça memnun kalmıştır.